Jeremiah 20:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sən Paşxur və evində yaşayanların hamısı Babilə sürgün olunacaqsınız. Sən və yalandan peyğəmbərlik etdiyin bütün dostların orada öləcəksiniz, orada da basdırılacaqsınız”». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سن پَشخور، و اِوئنده ياشايانلارين هاميسي بابئله اسئر آپاريلاجاقسينيز. سن و يالاندان اونلارا نبئلئک اتدئيئن بوتون دوستلارين اورادا اؤلهجکسئنئز، اورادا دا باسديريلاجاقسينيز.»" |
| azerbaijan-2013 | سن پَشخور، و اِوئنده یاشایانلارین هامیسی بابئله اسئر آپاریلاجاقسینیز. سن و یالاندان اونلارا نبئلئک اتدئیئن بوتون دوستلارین اورادا اؤلهجکسئنئز، اورادا دا باسدیریلاجاقسینیز.“» |