Jeremiah 2:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | “Övladlarınızı nahaq yerə cəzalandırdım,Çünki onlar ibrət götürmədilər.Öz qılıncınız qırıb-çatan aslan kimiPeyğəmbərlərinizi tələf etdi”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "اؤولادلارينيزي بوشونا جزالانديرميشام؛ چونکي اونلار يولا گلمهدئلر. اؤز قيلينجينيز پيغمبرلرئنئزي ييرتيجي آصلان کئمي تلف ادئب." |
| azerbaijan-2013 | «اؤولادلارینیزی بوشونا جزالاندیرمیشام؛ چونکی اونلار یولا گلمهدئلر. اؤز قیلینجینیز پیغمبرلرئنئزی ییرتیجی آصلان کئمی تلف ادئب.» |