Jeremiah 19:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb belə dedi: «Get, dulusçunun düzəltdiyi bir gil kuzə al. Sonra isə xalqın və kahinlərin ağsaqqallarından bir neçəsini götür,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ربّئن ددئيي بودور: "گت، کوزه‌گردن بئر گئل کوزه آل. خالقين آغساقّاللاريندان و کاهئنلردن بئر نچه‌سئني يانيندا گؤتور،
azerbaijan-2013 ربّئن ددئیی بودور: «گت، کوزه‌گردن بئر گئل کوزه آل. خالقین آغساقّاللاریندان و کاهئنلردن بئر نچه‌سئنی یانیندا گؤتور،