Jeremiah 16:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki Mənim nəzərim onların bütün yollarını izləyir. Onlar Məndən gizlənə bilməz, təqsirləri də Mənim nəzərimdən qaça bilməz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گؤزلرئم اونلارين بوتون يوللاريني ائزلهيئر. اونلار مندن گئزلَنه بئلمزلر، تقصئرلري ده منئم نظرئمدن قاچا بئلمز. |
| azerbaijan-2013 | گؤزلرئم اونلارین بوتون یوللارینی ائزلهیئر. اونلار مندن گئزلَنه بئلمزلر، تقصئرلری ده منئم نظرئمدن قاچا بئلمز. |