Jeremiah 16:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Buna görə də Rəbb bəyan edir: «Bir gün gələcək ki, insanlar artıq “İsrail övladlarını Misir torpağından çıxaran Rəbbin varlığına and olsun” deməyəcəklər, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونا گؤره ده، رب بويورور: "گونلر گلهجک کي، ائنسانلار آرتيق دِميهجکلر: «آند اولسون او ربّئن وارليغينا کی، ائسرايئل اؤولادلاريني مئصئر تورپاغيندان چيخارتدي.» |
| azerbaijan-2013 | بونا گؤره ده، رب بویورور: «گونلر گلهجک کی، ائنسانلار آرتیق دِمیهجکلر: ”آند اولسون او ربّئن وارلیغینا کی، ائسرایئل اؤولادلارینی مئصئر تورپاغیندان چیخارتدی.“ |