Jeremiah 16:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Siz atalarınızdan da artıq pislik etdiniz, özünüz də Mənə qulaq asmayaraq qara ürəklərinizin inadı ilə hərəkət etdiniz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن سئز آتالارينيزدان دا آرتيق پئسلئک ادئبسئنئز. گؤرون نجه هر کس منه قولاق آسماياراق اؤز پئس اورهيئنئن عئنادي ائله رفتار ادئر. |
| azerbaijan-2013 | لاکئن سئز آتالارینیزدان دا آرتیق پئسلئک ادئبسئنئز. گؤرون نجه هر کس منه قولاق آسمایاراق اؤز پئس اورهیئنئن عئنادی ائله رفتار ادئر. |