Jeremiah 14:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Millətlərin bütləri arasındaYağış yağdıra biləni varmı?Göylər leysan tökə bilərmi?Bunu edən Sən deyilsənmi, ya Rəbb Allahımız?Ümidimiz Sənədir.Çünki bütün bu şeyləri Sən etdin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مگر مئلّتلرئن ياراماز بوتلري آراسيندا ياغيش ياغديرا بئلَن بئری وار؟ مگر گؤيلر اؤزلري ياغيش ياغديريرلار؟ يوخ، بونو ادن سنسن، يارب تاريميز. بونا گؤره ده اومئدئمئز سندهدئر. چونکي بوتون بو شيلري ادن سنسن. |
| azerbaijan-2013 | مگر مئلّتلرئن یاراماز بوتلری آراسیندا یاغیش یاغدیرا بئلَن بئری وار؟ مگر گؤیلر اؤزلری یاغیش یاغدیریرلار؟ یوخ، بونو ادن سنسن، یارب تاریمیز. بونا گؤره ده اومئدئمئز سندهدئر. چونکی بوتون بو شیلری ادن سنسن. |