Jeremiah 13:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Uzun müddət sonra Rəbb mənə dedi: «Qalx Fərat çayına tərəf get və sənə gizlətməyi əmr etdiyim qurşağı oradan götür».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اوزون مودّت سونرا رب منه ددي: "قالخ، پِراتا طرف گت و او قورشاغي کی، سنه گئزلَتمه‌سئني امر اتدئم، اورادان گؤتور."
azerbaijan-2013 اوزون مودّت سونرا رب منه ددی: «قالخ، پِراتا طرف گت و او قورشاغی کی، سنه گئزلَتمه‌سئنی امر اتدئم، اورادان گؤتور.»