Jeremiah 13:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sənə düşən püşk,Mənim sənə ayırdığım pay budur»Rəbb belə bəyan edir.«Çünki Məni unutdun,Yalana güvəndin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سنه دوشن پوشک، منئم سنه آييرديغيم پاي بودور." رب بله اعلان ادئر. "چونکي منی ياددان چيخارديبسان، يالان اولانا بِل باغلاييبسان. |
| azerbaijan-2013 | سنه دوشَن پوشک، منئم سنه آییردیغیم پای بودور.» رب بله اعلان ادئر. «چونکی منی یاددان چیخاردیبسان، یالان اولانا بِل باغلاییبسان. |