Jeremiah 13:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb müttəfiq kimi hazırladığın adamlarıSənə hakim qoyanda nə deyəcəksən?Məgər doğan qadının çəkdiyi sancı kimiSəni də ağrı tutmayacaqmı? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب موتّفئق کئمي حاضيرلاديغين آداملاري سنه حاکئم قوياندا نه دئيهجکسن؟ دوغان آروادين چکدئيي سانجي کئمی مگر سني ده آغري توتماياجاق؟ |
| azerbaijan-2013 | رب موتّفئق کئمی حاضیرلادیغین آداملاری سنه حاکئم قویاندا نه دئیهجکسن؟ دوغان آروادین چکدئیی سانجی کئمی مگر سنی ده آغری توتمایاجاق؟ |