Jeremiah 12:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Hətta öz qardaşların – ata evin dəSənə xəyanət etdi,Onlar da sənin ardıncaUcadan bağırdı.Sənə yaxşı sözlər söyləsələr də,Onlara inanma.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 حتّا اؤز قارداشلارين-آتا اِوئن ده سنه خيانت ادئبلر، اونلار دا سنئن دالينجا اوجادان باغيريبلار. سنه ياخشي سؤزلر دِسه‌لر ده، اونلارا ائنانما.
azerbaijan-2013 حتّا اؤز قارداشلارین-آتا اِوئن ده سنه خیانت ادئبلر، اونلار دا سنئن دالینجا اوجادان باغیریبلار. سنه یاخشی سؤزلر دِسه‌لر ده، اونلارا ائنانما.