Jeremiah 12:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlar buğda əkdi, qanqal biçdi.Zəhmət çəkdilər, xeyir görmədilər.Rəbbin qızğın qəzəbindən ötrüMəhsullarınızdan utanacaqsınız». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلار بوغدا اَکئبلر، لاکئن تئکان بئچئبلر. زحمت چکئبلر، آمّا خيئر گؤرمهيئبلر. ربّئن آلوولانان قضبئندن اؤتري، محصوللارينيزدان اوتانين!" |
| azerbaijan-2013 | اونلار بوغدا اَکئبلر، لاکئن تئکان بئچئبلر. زحمت چکئبلر، آمّا خیئر گؤرمهیئبلر. ربّئن آلوولانان قضبئندن اؤتری، محصوللارینیزدان اوتانین!» |