Jeremiah 10:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bütləri xiyar bostanındakı müqəvva kimiDanışa bilmir.Onları daşımaq lazımdır,Çünki gedə bilmirlər.Onlardan qorxmayın,Çünki nə pislik edə bilərlər,Nə də yaxşılıq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بوتلري خئيار بوستانينداکي مترسک کئمي دئرلر، دانيشا بئلمئرلر. اونلاري داشيماق لازيمدير، چونکي يِرئيه بئلمئرلر. اونلاردان قورخمايين، چونکي هچ بئر ضرر يتئره بئلمئرلر، فايدالاري دا هچ يوخدور." |
| azerbaijan-2013 | بوتلری خئیار بوستانینداکی مَتَرسَک کئمی دئرلر، دانیشا بئلمئرلر. اونلاری داشیماق لازیمدیر، چونکی یِرئیه بئلمئرلر. اونلاردان قورخمایین، چونکی هچ بئر ضرر یتئره بئلمئرلر، فایدالاری دا هچ یوخدور.» |