Jeremiah 10:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qəzəbini Səni tanımayan millətlərin,Adını çağırmayan tayfaların üzərinə tök.Çünki onlar Yaqub nəslini yedi,Onu yeyib-qurtardı,Yurdunu viran etdi». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قضبئني سني تانيمايان مئلّتلرئن، آديني چاغيرمايان طايفالارين اوستونه تؤک. چونکي اونلار يعقوب نسلئني اودوبلار، اونو يِيئب- قورتاريبلار، يوردونو وئران قويوبلار." |
| azerbaijan-2013 | قضبئنی سنی تانیمایان مئلّتلرئن، آدینی چاغیرمایان طایفالارین اوستونه تؤک. چونکی اونلار یعقوب نسلئنی اودوبلار، اونو یِیئب-قورتاریبلار، یوردونو وئران قویوبلار. |