Jeremiah 10:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çadırım yıxıldı,Bütün iplərim qopdu.Uşaqlarım məni tərk etdi,Onlar artıq yoxdur.Çadırımı quran, pərdələrimi asan qalmadı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چاديريمين ييخيليب، بوتون ائپلرئم قوپوب. اوشاقلاريم منی ترک ادئب و آرتيق يوخدورلار. چاديريمي تزهدن قوران، پردهلرئمي تزهدن آسان قالماييب. |
| azerbaijan-2013 | چادیریمین ییخیلیب، بوتون ائپلرئم قوپوب. اوشاقلاریم منی ترک ادئب و آرتیق یوخدورلار. چادیریمی تزهدن قوران، پردهلرئمی تزهدن آسان قالماییب. |