Jeremiah 10:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əzabıma görə vay halıma!Yaram sağalmaz.Ancaq mən dedim:«Həqiqətən, bu mənim dərdimdir,Mən də ona dözməliyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يارامدان اؤتري، واي حاليما! يارام صاغالماز. آنجاق من ددئم: "قطعن، مرض، منئم مرضئم، اونا دؤزمهلييَم." |
| azerbaijan-2013 | یارامدان اؤتری، وای حالیما! یارام صاغالماز. آنجاق من ددئم: «قطعن، مرض، منئم مرضئم، اونا دؤزمهلییَم.» |