Jeremiah 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bütün pisliklərinə görəOnların əleyhinə hökmlərimi bildirəcəyəm.Çünki Məndən üz döndərib başqa allahlara buxur yandıraraqÖz əl işlərinə səcdə etdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بوتون پئسلئکلرئنه گؤره اونلارين ضئدّئنه حؤکملرئمي بئلدئرهجيم. چونکي مندن اوز دؤندهرئب باشقا آللاهلارا بوخور يانديريبلار و اؤز اَللرئنئن ائشلرئنه سجده ادئبلر. |
| azerbaijan-2013 | بوتون پئسلئکلرئنه گؤره اونلارین ضئدّئنه حؤکملرئمی بئلدئرهجیم. چونکی مندن اوز دؤندَرئب باشقا آللاهلارا بوخور یاندیریبلار و اؤز اَللرئنئن ائشلرئنه سجده ادئبلر. |