James 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qardaşlar, mühakimə olunmamaq üçün bir-birinizdən gileylənməyin. Budur, Hakim qapı arxasında durur! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بئربئرئنئزئن ضئدّئنه شئکايت اتمهيئن، قارداشلار! اِله کي، سئز اؤزونوز ده موحاکئمه اولونماياسينيز. باخين، موحاکئمه ادن، قاپي آغزيندا دايانيب. |
| azerbaijan-2013 | بئربئرئنئزئن ضئدّئنه شئکایت اتمهیئن، قارداشلار! اِله کی، سئز اؤزونوز ده موحاکئمه اولونمایاسینیز. باخین، موحاکئمه ادن، قاپی آغزیندا دایانیب. |