James 5:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Beləliklə, ey qardaşlar, Rəbbin zühuruna qədər səbirli olun. Görün əkinçi birinci və axırıncı yağış yağanacan səbir edərək torpağın qiymətli məhsulunu gözləyir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونا گؤره، قارداشلار، ربّئن گلئشئنه کئمي صبئرلي اولون. اکئنچي تورپاغين ديرلي حاصئلي اوچون ائنتئظار چکئر و ائلک و آخير ياغيشي آلاناجاق صبئرلي اولور. |
| azerbaijan-2013 | بونا گؤره، قارداشلار، ربّئن گلئشئنه کئمی صبئرلی اولون. اکئنچی تورپاغین دیرلی حاصئلی اوچون ائنتئظار چکئر و ائلک و آخیر یاغیشی آلاناجاق صبئرلی اولور. |