James 5:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Budur, biz dözümlü olanları bəxtiyar hesab edirik. Əyyubun dözümü barəsində eşitmisiniz və Rəbbin axırda nə etdiyini də gördünüz, çünki Rəbb çox rəhmli və mərhəmətlidir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بئز تحمّول ادنلري بختور ساييريق. سئز اَيّوبون تحمّولونو اشئدئبسئنئز و ربّئن اتدئيئنئن نتئجهسئني ده گؤروبسونوز کي، رب چوخ شفقتلي و مرحمتليدئر. |
| azerbaijan-2013 | بئز تحمّول ادنلری بختور ساییریق. سئز اَیّوبون تحمّولونو اشئدئبسئنئز و ربّئن اتدئیئنئن نتئجهسئنی ده گؤروبسونوز کی، رب چوخ شفقتلی و مرحمتلیدئر. |