James 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Nə isə arzu edib əldə etməyincə adam öldürürsünüz. Həsəd aparırsınız, amma istədiyinizə nail olmayınca çəkişib dava edirsiniz. Əldə edə bilmirsiniz, çünki diləmirsiniz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آرزو ادئرسئنئز، لاکئن يوخونوزدور. بونون اوچون آدام اؤلدورورسونوز. پاخيلّيق ادئرسئنئز، آمّا اَله گتئره بئلمئرسئنئز. بونا گؤره ده ساواشيب، داعوا ادئرسئنئز. يوخونوزدور، چونکي طلب اتمئرسئنئز. |
| azerbaijan-2013 | آرزو ادئرسئنئز، لاکئن یوخونوزدور. بونون اوچون آدام اؤلدورورسونوز. پاخیلّیق ادئرسئنئز، آمّا اَله گتئره بئلمئرسئنئز. بونا گؤره ده ساواشیب، داعوا ادئرسئنئز. یوخونوزدور، چونکی طلب اتمئرسئنئز. |