James 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Amma yuxarıdan nazil olan müdriklik əvvəla safdır, sonra da sülhpərvərdir, mülayimdir, itaətlidir, mərhəmət və xeyirli bəhrələrlə doludur, qərəzsizdir, riyasızdır. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن يوخاريدان نازئل اولان حئکمت اوّلن پاکدير، سونرا باريشان، مولايئم، منطئقلي، مرحمت و ياخشي ثمرهلردن دولو، قَرَضسئز، رئياسيز. |
| azerbaijan-2013 | لاکئن یوخاریدان نازئل اولان حئکمت اوّلن پاکدیر، سونرا باریشان، مولایئم، منطئقلی، مرحمت و یاخشی ثمرهلردن دولو، قَرَضسئز، رئیاسیز. |