James 3:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qardaşlarım, bildiyiniz kimi biz müəllimlər daha ciddi bir mühakimədən keçəcəyik. Bu səbəbə görə də çoxunuz müəllim olmayın. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قارداشلاريم، مبادا سئزلردن چوخونوز موعلّئم اولماق اوچون جان آتاسينيز، چونکي بئلئرسئنئز کي، بئز داها شئدّتلي موحاکئمه اولوناجاغيق. |
| azerbaijan-2013 | قارداشلاریم، مبادا سئزلردن چوخونوز موعلّئم اولماق اوچون جان آتاسینیز، چونکی بئلئرسئنئز کی، بئز داها شئدّتلی موحاکئمه اولوناجاغیق. |