Isaiah 9:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki bizim üçün körpə doğuldu,Bizə oğul verildi,Hakimiyyət onun çiyinləri üzərində olacaq,Onun adı Ecazkar Məsləhətçi, Qüdrətli Allah,Əbədi Ata, Sülh Hökmdarı olacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي بئزئم اوچون بئر کؤرپه دوغولاجاق، بئزه بئر اوغول ورئلهجک، حاکئمئيّت اونون چئيئنلري اوستونده اولاجاق، اونون آدي اَعلا مصلحتچي، قودرتلي تاري، ابدی آتا، صولح شاهزادهسي چاغيريلاجاق. |
| azerbaijan-2013 | چونکی بئزئم اوچون بئر کؤرپه دوغولاجاق، بئزه بئر اوغول ورئلهجک، حاکئمئیّت اونون چئیئنلری اوستونده اولاجاق، اونون آدی اَعلا مصلحتچی، قودرتلی تاری، ابدی آتا، صولح شاهزادهسی چاغیریلاجاق. |