Isaiah 9:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Kərpic evlərimiz yıxıldı,Amma əvəzinə yonma daşdan evlər tikərik.Firon ənciri ağacları kəsildi,Amma biz onların əvəzinə sidr ağacları əkərik». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "کَرپئج اِولرئمئز ييخيليب، آمّا يونما داشدان اِولر تئکهرئک. وحشي انجئر آغاجلاري کَسئلئب، آمّا بئز اونلارين عوضئنه سئدر آغاجلاري اَکهرئک." |
| azerbaijan-2013 | «کَرپئج اِولرئمئز ییخیلیب، آمّا یونما داشدان اِولر تئکهرئک. وحشی انجئر آغاجلاری کَسئلئب، آمّا بئز اونلارین عوضئنه سئدر آغاجلاری اَکهرئک.» |