Isaiah 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ey xalqlar, pis işlər görün və qırılın!Ey yer üzünün bütün uzaq ölkələri, eşidin!Döyüşə hazırlaşın və qırılın!Bəli, döyüşə hazırlaşın və qırılın! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قيريلين، ای خالقلار، دارماداغين اولون! ای يِر اوزونون بوتون اوزاق اؤلکهلري، اِشئدئن! دؤيوشه حاضيرلاشين و دارماداغين اولون! بلی، دؤيوشه حاضيرلاشين و دارماداغين اولون! |
| azerbaijan-2013 | قیریلین، ای خالقلار، دارماداغین اولون! ای یِر اوزونون بوتون اوزاق اؤلکهلری، اِشئدئن! دؤیوشه حاضیرلاشین و دارماداغین اولون! بلی، دؤیوشه حاضیرلاشین و دارماداغین اولون! |