Isaiah 8:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki körpə “anam, atam” deməyi öyrənməzdən əvvəl Dəməşqin sərvəti və Samariyanın qəniməti Aşşur padşahına aparılacaq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي کؤرپه «آتام، آنام» دِمهيي اؤيرَنمهدن، دَمَشقئن ثروتي و سامئرهنئن قنئمتي آشور پادشاهينا آپاريلاجاق." |
| azerbaijan-2013 | چونکی کؤرپه ”آتام، آنام“ دِمهیی اؤیرَنمهدن، دَمَشقئن ثروتی و سامئرهنئن قنئمتی آشور پادشاهینا آپاریلاجاق.» |