Isaiah 7:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb Yeşayaya dedi: «Axazı qarşılamaq üçün oğlun Şear-Yaşuvlabirgə yuxarı hovuzun su yolunun qurtaracağına, Mahudbasan tarlasına gedən yola çıx». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب اِشَعيايا ددي: "ائندي آخازي پئشواز اتمک اوچون اوغلون شِعار-ياشوبلا بئرلئکده يوخاري حوووضون سو يولونون آخيرينا، پالتار آغاردان زَمئسئنه گِدن يولا چيخ." |
| azerbaijan-2013 | رب اِشَعیایا ددی: «ائندی آخازی پئشواز اتمک اوچون اوغلون شِعار-یاشوبلا بئرلئکده یوخاری حوووضون سو یولونون آخیرینا، او یولا چیخ کی، پالتار آغاردان زَمئیه گدئر. |