Isaiah 7:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Davud nəslinə xəbər verildi ki, Aramlılarla Efrayimlilər birləşib ordu düzəldib. Padşahın və xalqın ürəyi meşə ağacları küləkdən titrəyən kimi titrədi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 داوود نسلئنه خبر ورئلدي کي، "اَراملي‌لار اِفرايئمده قوشون دوزه‌لدئب اوردو قوروبلار." پادشاهين و خالقين اوره‌يي، مِشه آغاجلاري کولَکدن تئتره‌يَن کئمي تئتره‌دي.
azerbaijan-2013 داوود نسلئنه خبر ورئلدی کی، «اَراملی‌لار اِفرایئمده قوشون دوزَ‌لدئب اوردو قوروبلار.» پادشاهین و خالقین اوره‌یی، مِشه آغاجلاری کولَکدن تئتره‌یَن کئمی تئتره‌دی.