Isaiah 66:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Onlar eşiyə çıxandaMənə qarşı üsyankar olanların meyitlərini görəcək.Meyitləri yeyən qurd ölməyəcək,Onları yandıran alov sönməyəcək.Bütün bəşər onlardan iyrənəcək». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "او واخت اونلار اِشئيه چيخاجاقلار، و منئم ضئدّئمه عاصي اولانلارين مِيئتلرئني گؤرهجکلر. چونکي قوردلاري اؤلميهجک، اونلاري يانديران آلوو سؤنميهجک. و بوتون بشر اونلاردان ائيرَنهجک." |
| azerbaijan-2013 | «او واخت اونلار اِشئیه چیخاجاقلار، و منئم ضئدّئمه عاصی اولانلارین مِیئتلرئنی گؤرهجکلر. چونکی قوردلاری اؤلمیهجک، اونلاری یاندیران آلوو سؤنمیهجک. و بوتون بشر اونلاردان ائیرهنهجک.» |