Isaiah 66:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Bağlara girmək üçünÖzlərini təqdis edib pak edənlər,Mərkəzdə duranın ardınca gedərəkDonuz, siçan və digər murdar heyvanlarınƏtini yeyənlərin hamısı məhv olacaq»Rəbb bəyan edir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "باغلارا گئرمک اوچون اؤزلرئني تقدئس ادئب تمئز ادنلر، اورتادا دورانين دالينجا گدهرک، دونگوز، سئچان و باشقا نجئس حيوانلارين اَتئني يئيَنلرئن هاميسي محو اولاجاقلار." رب بويورور. |
| azerbaijan-2013 | «باغلارا گئرمک اوچون اؤزلرئنی تقدئس ادئب تمئز ادنلر، اورتادا دورانین دالینجا گدهرک، دونگوز، سئچان و باشقا نجئس حیوانلارین اَتئنی یئیَنلرئن هامیسی محو اولاجاقلار.» رب بویورور. |