Isaiah 66:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb belə deyir:«Göylər Mənim taxtımdır,Yer ayaqlarımın altındakı kətildir.Mənim üçün harada ev tikəcəksiniz,Dincələcəyim yer harada olacaq?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب بله ديئر: "گؤيلر منئم تختئمدئر، يِر آياقلاريمين آلتينداکي کَتئلدئر. هارادادير بس او اِو کي، سئز منه تئکه‌بئله‌سئنئز؟ هارادير او يِر کي، دئنجه‌لئم؟
azerbaijan-2013 رب بله دیئر: «گؤیلر منئم تختئمدئر، یِر آیاقلاریمین آلتینداکی کَتئلدئر. هارادادیر بس او اِو کی، سئز منه تئکه‌بئله‌سئنئز؟ هارادیر او یِر کی، دئنجَلئم؟