Isaiah 65:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlar boş yerə əlləşməyəcək,Övladları bəlalarla üzləşməyəcək.Çünki özləri də, övladları da,Rəbbin xeyir-dualı nəsli olacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلار عبث يِره اَللَشميهجکلر، اؤولادلاري بلالارلا اوزلَشميهجکلر. چونکي اونلار ربّئن طرفئندن برکت آلانلارين نسلئدئرلر؛ اؤولادلاري دا اونلارلا. |
| azerbaijan-2013 | اونلار عبث یِره اَللَشمیهجکلر، اؤولادلاری بلالارلا اوزلَشمیهجکلر. چونکی اونلار ربّئن طرفئندن برکت آلانلارین نسلئدئرلر؛ اؤولادلاری دا اونلارلا. |