Isaiah 65:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Uşaqlar artıq körpə çağlarında ölməyəcək,Uzun ömür sürməyən qoca olmayacaq,Yüz yaşında ölənlər cavan sayılacaq,Yüz yaşına çatmayanlar lənətli sayılacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اوشاقلار آرتيق کؤرپه چاغلاريندا اؤلميهجکلر، اوزون عؤمور سورمهين بئر قوجا اولماياجاق، چونکي يوز ياشيندا اؤلَنلر جاوان ساييلاجاقلار، يوز ياشينا چاتمايان گوناهکار، لعنت آلتيندا ساييلاجاق. |
| azerbaijan-2013 | اوشاقلار آرتیق کؤرپه چاغلاریندا اؤلمهیهجکلر، اوزون عؤمور سورمهین بئر قوجا اولمایاجاق، چونکی یوز یاشیندا اؤلَنلر جاوان ساییلاجاقلار، یوز یاشینا چاتمایان گوناهکار، لعنت آلتیندا ساییلاجاق. |