Isaiah 65:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən Yerusəlim üçün sevinəcəyəm,Xalqım üçün şadlanacağam.Orada nə ağlaşma, nə fəryad səsiBir daha eşidilməyəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من اورشلئم اوچون سِوئنهجيم، خالقيم اوچون شادلاناجاغام. اورادا بئر داها نه آغلاشما سَسي اولاجاق، نه ده فرياد سَسي اِشئدئلهجک. |
| azerbaijan-2013 | من اورشلئم اوچون سِوئنهجیم، خالقیم اوچون شادلاناجاغام. اورادا بئر داها نه آغلاشما سَسی اولاجاق، نه ده فریاد سَسی اِشئدئلهجک. |