Isaiah 65:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yaratdığımla əbədilik sevinin, şadlanın.Çünki sevinc üçün yeni Yerusəlimi,Sakinlərini xoşbəxtlik üçün yaradacağam.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ياراتديقلاريمدا همئشه سِوئنئن، شادليق ادئن. چونکي باخ، اورشلئمي شادليق اوچون، ساکئنلرئني سِوئنج اوچون ياراديرام.
azerbaijan-2013 یاراتدیقلاریمدا همئشه سِوئنئن، شادلیق ادئن. چونکی باخ، اورشلئمی شادلیق اوچون، ساکئنلرئنی سِوئنج اوچون یارادیرام.