Isaiah 65:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Budur, Mən yeni göylər və yeni yer yaradıram.Əvvəlki işlər bir daha xatırlanmayacaq,Heç yada düşməyəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي باخ، من تزه گؤيلر و تزه بئر يِر ياراديرام. قاباقکي شيلر بئر داها خاطيرلانماياجاق، هچ يادا دوشميهجک. |
| azerbaijan-2013 | چونکی باخ، من تزه گؤیلر و تزه بئر یِر یارادیرام. قاباقکی شیلر بئر داها خاطیرلانمایاجاق، هچ یادا دوشمهیهجک. |