Isaiah 63:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlar əziyyət çəkdikdəO da əziyyət çəkdi.Hüzurundan gələn mələk onları xilas etdi.Məhəbbəti və mərhəməti iləOnları satın aldı.Bütün keçmiş günlərdə onları götürüb apardı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلار اذئيّت چکدئکده، او دا اذئيّت چکدي. حوضوروندان گلن ملک اونلاري خئلاص اتدي؛ محبّتي و مرحمتي ائله اونلاري ساتين آلدي. بوتون کِچمئش گونلرده اونلاري گؤتوروب آپاردي. |
| azerbaijan-2013 | اونلار اذئیّت چکدئکده، او دا اذئیّت چکدی. حوضوروندان گلن مَلَک اونلاری خئلاص اتدی؛ محبّتی و مرحمتی ائله اونلاری ساتین آلدی. بوتون کچمئش گونلرده اونلاری گؤتوروب آپاردی. |