Isaiah 63:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Nə üçün, ya Rəbb,Bizi yolundan azdırırsan,Səndən qorxmayaq deyəQəlblərimizi inadkar edirsən?Qullarının xatirinə,İrsin olan qəbilələrinin xatirinə geri dön. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نه اوچون، يارب، بئزي يوللاريندان آزديريرسان، قلبلرئمئزي عئنادکار ادئرسن کي، سندن قورخماياق؟ قوللارينين خاطئرئنه، ائرثئن اولان قبئلهلرئنئن خاطئرئنه گری دؤن. |
| azerbaijan-2013 | نه اوچون، یارب، بئزی یوللاریندان آزدیریرسان، قلبلرئمئزی عئنادکار ادئرسن کی، سندن قورخمایاق؟ قوللارینین خاطئرئنه، ائرثئن اولان قبئلهلرئنئن خاطئرئنه گری دؤن. |