Isaiah 63:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ya Rəbb, göylərdən bax,Müqəddəs, izzətli, uca məskənindən bizə nəzər sal!Haradadır Sənin qeyrətin, gücün?Qəlbindəki həsrəti, rəhmi bizdən əsirgədin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يارب، گؤيلردن باخ، موقدّس، عئزّتلي، اوجا مسکنئندن بئزه نظر سال! هارادادير سنئن قيرتئن، گوجلو عمللرئن؟ قلبئندهکي حسرتي، رحمي بئزدن اسئرگهيئرسن. |
| azerbaijan-2013 | یارب، گؤیلردن باخ، موقدّس، عئزّتلی، اوجا مسکنئندن بئزه نظر سال! هارادادیر سنئن قیرتئن، گوجلو عمللرئن؟ قلبئندهکی حسرتی، رحمی بئزدن اسئرگهیئرسن. |