Isaiah 63:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sonra xalq keçmiş günləri –Rəbbin qulu Musanın dövrünü yada saldı.Onları sürüsünün çobanları ilə birgəDənizdən keçirən haradadır?Onların daxilinəMüqəddəs Ruhunu ehsan edən, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا خالق کِچمئش گونلري، ربّئن قولو موسانين دؤورونو يادا سالدي. اونلاري سوروسونون چوبانلاري ائله بئرلئکده دهنزدن کچئردن هارادادير؟ اونلارين ائچئنه موقدّس روحونو احسان ادن هاردادير؟ |
| azerbaijan-2013 | سونرا خالق کچمئش گونلری، ربّئن قولو موسانین دؤورونو یادا سالدی. هارادادیر اونلاری سوروسونون چوبانلاری ائله بئرلئکده دهنزدن کچئردن؟ هارادادیر اونلارین ائچئنه موقدّس روحونو احسان ادن؟ |