Isaiah 62:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sion xalqına«Rəbbin satın aldığı, müqəddəs xalq» deyəcəklər.Sən, ey Yerusəlim,«Allahın axtardığı, tərk olmamış şəhər» adlanacaqsan.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 صحيون خالقينا "ربّئن ساتين آلديغي، موقدّس خالق" دئيه‌جکلر. سن، ای اورشلئم، "تارينين آختارديغي، ترک اولماميش شهر" آدلاناجاقسان.
azerbaijan-2013 صحیون خالقینا «ربّئن ساتین آلدیغی، موقدّس خالق» دئیه‌جکلر. سن، ای اورشلئم، «تارینین آختاردیغی، ترک اولمامیش شهر» آدلاناجاقسان.