Isaiah 61:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xudavənd Rəbbin Ruhu üzərimdədir,Çünki fəqirlərə müjdəni bildirmək üçünO məni məsh etdi.Qəlbi sınıq olanlar üçün, yaralarını sarımaq üçün,Əsirlərə azadlıq,Dustaqlara sərbəstlik elan etmək üçün, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پروردئگار ربّئن روحو اوستومدهدئر، چونکي منی مسح ادئب کي، ذلئل اولموشلارا خوش خبري گتئرئم. او منی گؤندهرئب کي، قلبلري سينيق اولانلارين يارالاريني ساريييم، اسئرلره قورتولوش، محبوسلارا آزادليق اعلان اِدئم. |
| azerbaijan-2013 | پروردئگار ربّئن روحو اوستومدهدئر، چونکی منی مسح ادئب کی، ذلئل اولموشلارا خوش خبری گتئرئم. او منی گؤندَرئب کی، قلبلری سینیق اولانلارین یارالارینی ساریییم، اسئرلره قورتولوش، محبوسلارا آزادلیق اعلان اِدئم. |