Isaiah 60:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Səni tərk edib nifrət etdilər,Yanından heç kim keçmirdi,İndi isə Mən səni əbədi fəxr,Nəsillər boyu sevinc edəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 گرچي سني ترک ادئب سندن نئفرت اتدئلر، يانيندان هچ کئم کِچمئردي، آمّا ائندي من سني ابدی بئر فخر، نسئل‌لر بويو بئر شادليق اده‌جيم.
azerbaijan-2013 گرچی سنی ترک ادئب سندن نئفرت اتدئلر، یانیندان هچ کئم کچمئردی، آمّا ائندی من سنی ابدی بئر فخر، نسئل‌لر بویو بئر شادلیق اده‌جیم.