Isaiah 6:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Biri o birini səsləyib deyirdi:«Ordular Rəbbi müqəddəsdir, müqəddəsdir, müqəddəsdir!Bütün yer üzü Onun əzəməti ilə doludur».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بئري او بئرئني سَسله‌يئب ديئردي: "موقدّسدئر، موقدّسدئر، موقدّسدئر قوشونلار رَبّئ! بوتون ير اوزو اونون عظمتي ائله دولودور."
azerbaijan-2013 بئری او بئرئنی سَسله‌یئب دیئردی: «موقدّسدئر، موقدّسدئر، موقدّسدئر قوشونلار رَبّی! بوتون یر اوزو اونون عظمتی ائله دولودور.»