Isaiah 59:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Buna görə ədalət bizdən uzaqlaşıb,Salehliyə çata bilmirik.İşıq ümidindəyik, lakin qaranlıqdayıq,Aydınlıq gözləyirik, zülmətdə yeriyirik. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونا گؤره عدالت بئزدن اوزاقلاشيب، صالحلئک بئزه يِتئشمئر. ائشيق اومئدئندهيئک، آمّا باخ، قارانليقداييق، آيدينليق گؤزلهيئرئک، لاکئن ظولمتده يِرئيئرئک. |
| azerbaijan-2013 | بونا گؤره عدالت بئزدن اوزاقلاشیب، صالحلئک بئزه یِتئشمئر. ائشیق اومئدئندهیئک، آمّا باخ، قارانلیقداییق، آیدینلیق گؤزلهیئرئک، لاکئن ظولمتده یِرئیئرئک. |