Isaiah 58:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yediyiniz çörəyi acla bölüşdürmək,Yurdsuz kasıbları evinizə gətirmək deyilmi?Mənim istədiyim oruc bu deyilmi?Çılpaq görəndə geyindirmək,Yaxınlarınızdan köməyinizi əsirgəməmək deyilmi? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مگر او ديئل کي، يِدئيئنئز چؤرهيي آجلا بؤلوشهسئنئز؟ بيخانومان کاسيبلاري اِوئنئزه گتئرهسئنئز؟ لوت گؤرنده اونو گِيئندئرهسئنئز، ياخينلارينيزدان کؤمهيئنئزي اسئرگَميهسئنئز؟ |
| azerbaijan-2013 | مگر او دیئل کی، یِدئیئنئز چؤرهیی آجلا بؤلوشهسئنئز؟ بیخانومان کاسیبلاری اِوئنئزه گتئرهسئنئز؟ لوت گؤرنده اونو گِیئندئرهسئنئز، یاخینلارینیزدان کؤمهیئنئزی اسئرگَمیهسئنئز؟ |