Isaiah 58:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mənim istədiyim orucsaHaqsızlığın buxovlarını qırmaq,Boyunduruğun iplərini açmaq,Sıxıntı içində olanları azad etmək,Hər cür boyunduruğu məhv etmək deyilmi? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مگر منئم ائستهدئيئم اوروج او ديئل کي، پئسلئيئن بوخوولاريني قيراسينيز، يوغون ائپلرئني آچاسينيز، سئتم آلتيندا اولانلاري آزاد ادهسئنئز، و هر جور يوغو قيراسينيز؟ |
| azerbaijan-2013 | مگر منئم ائستهدئیئم اوروج او دیئل کی، پئسلئیئن بوخوولارینی قیراسینیز، یوغون ائپلرئنی آچاسینیز، سئتم آلتیندا اولانلاری آزاد ادهسئنئز، و هر جور یوغو قیراسینیز؟ |