Isaiah 58:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəblə ünsiyyətdən zövq alacaqsınız.O zaman Mən sizi yer üzününYüksək yerlərinə çıxaracağam,Atanız Yaqubun payından dadacaqsınız».Bu sözlər Rəbbin ağzından çıxıb. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او واخت رَبدن کِف اِدَرسئنئز، و من سئزي يِر اوزونون اوجا يِرلرئنه چيخاردارام، آتانيز يعقوبون پاييندان سئزي يِدئزدئرهرم." چونکي ربّئن آغيزي دانيشيب. |
| azerbaijan-2013 | او واخت رَبدن کِف اِدَرسئنئز، و من سئزی یِر اوزونون اوجا یِرلرئنه چیخاردارام، آتانیز یعقوبون پاییندان سئزی یِدئزدئرهرم.» چونکی ربّئن آغیزی دانیشیب. |