Isaiah 57:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Siz kimi məsxərəyə qoyursunuz?Kimə ağız əyirsiniz?Kimə dil göstərirsiniz?Məgər siz itaətsiz övladlar,Yalançı nəsil deyilsiniz? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سئز کئمي مسخرهيه قويورسونوز؟ آغيزينيزي کئمه گِن آچيرسينيز؟ کئمه دئل گؤرسهدئرسئنئز؟ مگر سئز عاصئلئيئن اؤولادلاري، حئيلهنئن نسلی ديئلسئنئز؟ |
| azerbaijan-2013 | سئز کئمی مسخرهیه قویورسونوز؟ آغیزینیزی کئمه گِن آچیرسینیز؟ کئمه دئل گؤرسدئرسئنئز؟ مگر سئز عاصئلئیئن اؤولادلاری، حئیلهنئن نسلی دیئلسئنئز؟ |